Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für carnificina

carneficinaFermate questa carneficina, siete diventati pazzi! Parem com essa carnificina, endoideceram! Chi è intervenuto per fermare quella carneficina? Quem interveio para pôr termo àquela carnificina?E' assolutamente urgente porre fine a questa carneficina. A carnificina tem de ser travada imediatamente, com carácter de urgência.
ecatombeLa sua minuziosa contabilità è arrivata a 4 200 vittime, diciotto delle quali lo scorso marzo: una vera ecatombe. O seu registo minucioso chegou às 4 200 vítimas, 18 das quais morreram neste mês de Março: esta é uma verdadeira carnificina.

massacroNon riescono a fermare il massacro. Não conseguem pôr fim à carnificina.Tutto il resto in Iraq dipende dalla capacità di fermare il massacro. No Iraque, tudo o resto depende da urgente necessidade de pôr cobro à carnificina. Questa richiesta è un’estensione del divieto e darà finalmente la possibilità al turismo ecologico di prendere il posto del massacro di massa. O pedido agora expresso, que consiste numa extensão da referida proibição, permitirá finalmente que o turismo ecológico substitua a carnificina em massa.
mattanza

Wörterbuch